اصلاحیه امنیتی VMware

شرکت VMware یک اصلاحیه امنیتی برای محیط ESX خود منتشر کرد. هدف اصلی از انتشار این اصلاحیه، ترمیم یک نقطه ضعف در بخش ESX Service Console بوده است. سوء استفاده از این نقطه ضعف می‏تواند مجوز دسترسی کاربر محلی را ارتقاء دهد.

این حفره امنیتی فقط در نسخه های ESX 4 وجود دارد. اصلاحیه برای نسخه ESX 4.1 نیز منتشر شده و اصلاحیه ESX 4.0 بزودی منتشر خواهد شد. شرکت VMware به مدیران شبکه توصیه کرده که در اسرع وقت این اصلاحیه را نصب کنند.

اصلاحیه منتشر شده، علاوه بر ترمیم حفره ذکر شده، برخی مشکلات عدم پایداری را نیز در این محیط برطرف می‏کند.`